Ne désespère jamais
﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
Qul yā ʿibādiya-lladhīna asrafū ʿalā anfusihim lā taqnaṭū min raḥmati Allāh, inna Allāha yaghfiru-dh-dhunūba jamīʿā, innahu huwa al-ghafūru-r-raḥīm.
« Dis : Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah. Car Allah pardonne tous les péchés. Oui, c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux. »Coran 39 : 53 · Az-Zumar
Allah est avec nous
﴿لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا﴾
Lā taḥzan inna Allāha maʿanā.
« Ne t'afflige pas, car Allah est avec nous. »Coran 9 : 40 · At-Tawba
Après la difficulté, la facilité
﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
Fa inna maʿa al-ʿusri yusrā, inna maʿa al-ʿusri yusrā.
« À côté de la difficulté est, certes, une facilité ! À côté de la difficulté est, certes, une facilité ! »Coran 94 : 5-6 · Ash-Sharḥ
Rien au-delà de tes forces
﴿لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا﴾
Lā yukallifu Allāhu nafsan illā wusʿahā.
« Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. »Coran 2 : 286 · Al-Baqara
Place ta confiance en Lui
﴿وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ﴾
Wa man yatawakkal ʿalā Allāhi fa huwa ḥasbuh, inna Allāha bālighu amrih.
« Et quiconque place sa confiance en Allah, Il lui suffit. Allah atteint ce qu'Il Se propose. »Coran 65 : 3 · At-Talāq
Le rappel apaise les cœurs
﴿أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ﴾
Alā bidhikri Allāhi taṭmaʾinnu al-qulūb.
« N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les cœurs ? »Coran 13 : 28 · Ar-Raʿd
Invoque-Moi, Je te répondrai
﴿ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
Udʿūnī astajib lakum.
« Invoquez-Moi, Je vous répondrai. »Coran 40 : 60 · Ghāfir
Souvenez-vous de Moi
﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ﴾
Fadhkurūnī adhkurkum wa-shkurū lī wa lā takfurūn.
« Souvenez-vous de Moi donc, Je Me souviendrai de vous. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi. »Coran 2 : 152 · Al-Baqara
Quand toutes les portes se ferment
﴿رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا﴾
Rabbanā ātinā min ladunka raḥmatan wa hayyiʾ lanā min amrinā rashadā.
« Seigneur, accorde-nous de Ta part une miséricorde, et assure-nous la droiture dans tout ce qui nous concerne. »Coran 18 : 10 · Al-Kahf
Ne me laisse pas à moi-même
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ.
Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī shaʾnī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.
« Ô Vivant, ô Subsistant par Lui-même, c'est par Ta miséricorde que j'implore le secours. Améliore pour moi toute ma situation, et ne me confie pas à moi-même ne serait-ce que le temps d'un clin d'œil. »Hadith · Sahîh At-Targhîb 661
L'invocation de Yûnus, dans la détresse
﴿لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾
Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina-ẓ-ẓālimīn.
« Il n'y a de divinité que Toi ! Gloire et pureté à Toi ! J'ai été vraiment du nombre des injustes. »Coran 21 : 87 · Al-Anbiyâ
Allah nous suffit
﴿حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ﴾
Ḥasbunā Allāhu wa niʿma al-wakīl.
« Allah nous suffit ; Il est notre meilleur garant. »Coran 3 : 173 · Âl ʿImrân
Pour la facilité et l'aisance
﴿رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي﴾
Rabbi-shraḥ lī ṣadrī, wa yassir lī amrī, wa-ḥlul ʿuqdatan min lisānī, yafqahū qawlī.
« Seigneur, ouvre-moi ma poitrine, facilite ma mission, dénoue le nœud de ma langue, afin qu'ils comprennent ma parole. »Coran 20 : 25-28 · Tâ-Hâ
Le bien ici-bas et dans l'au-delà
﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
Rabbanā ātinā fī-d-dunyā ḥasanatan wa fī-l-ākhirati ḥasanatan wa qinā ʿadhāba-n-nār.
« Seigneur ! Accorde-nous belle part ici-bas, et belle part dans l'au-delà ; et protège-nous du châtiment du Feu. »Coran 2 : 201 · Al-Baqara
Contre l'angoisse et la tristesse
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ.
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-hammi wa-l-ḥazan, wa-l-ʿajzi wa-l-kasal, wa-l-bukhli wa-l-jubn, wa ḍalaʿi-d-dayni wa ghalabati-r-rijāl.
« Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'angoisse et la tristesse, l'incapacité et la paresse, l'avarice et la lâcheté, le poids de la dette et la domination des hommes. »Hadith · Al-Bukhârî
Maître du pardon (Sayyid al-Istighfâr)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā ʿabduk, wa anā ʿalā ʿahdika wa waʿdika mā-staṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abūʾu laka biniʿmatika ʿalayy wa abūʾu bidhanbī fa-ghfir lī fa innahu lā yaghfiru-dh-dhunūba illā ant.
« Ô Allah, Tu es mon Seigneur. Nulle divinité hormis Toi. Tu m'as créé et je suis Ton serviteur. Je tiens mon engagement et Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j'ai commis. Je reconnais Tes bienfaits sur moi et je reconnais mon péché : pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés si ce n'est Toi. »Hadith · Al-Bukhârî
إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا.
Inna al-ḥamda lillāh, naḥmaduhu wa nastaʿīnuhu wa nastaghfiruh, wa naʿūdhu billāhi min shurūri anfusinā wa min sayyiʾāti aʿmālinā.
Certes, toute louange appartient à Allah. Nous Le louons, implorons Son aide et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès d'Allah contre le mal de nos âmes et de nos mauvaises actions.
مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.
Man yahdihi Allāhu fa lā muḍilla lah, wa man yuḍlil fa lā hādiya lah.
Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer ; et celui qu'Allah égare, nul ne peut le guider.
وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Wa ash-hadu an lā ilāha illa Allāh, waḥdahu lā sharīka lah, wa ash-hadu anna Muḥammadan ʿabduhu wa rasūluh.
J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, l'Unique, sans associé, et j'atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager.
Coran 3 : 102
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ﴾
Yā ayyuhā-lladhīna āmanū-ttaqu Allāha ḥaqqa tuqātih wa lā tamūtunna illā wa antum muslimūn.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission. »Coran 3 : 102
Coran 4 : 1
﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا﴾
Yā ayyuhā-nnāsu-ttaqū rabbakumu-lladhī khalaqakum min nafsin wāḥidah wa khalaqa minhā zawjahā wa baththa minhumā rijālan kathīran wa nisāʾā, wa-ttaqū Allāha-lladhī tasāʾalūna bihi wal-arḥām, inna Allāha kāna ʿalaykum raqībā.
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait répandre beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et préservez les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement. »Coran 4 : 1
Ammâ baʿd
أَمَّا بَعْدُ: فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Ammā baʿd : fa inna aṣdaqa al-ḥadīthi kitābu Allāh, wa khayra al-hadyi hadyu Muḥammadin ṣalla Allāhu ʿalayhi wa sallam.
Cela dit : la plus véridique des paroles est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est celle de Muhammad — paix et bénédictions d'Allah sur lui.
وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلُّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
Wa sharru al-umūri muḥdathātuhā, wa kullu muḥdathatin bidʿah, wa kullu bidʿatin ḍalālah, wa kullu ḍalālatin fī-nnār.
Les pires des choses sont les nouveautés introduites dans la religion : toute nouveauté est une innovation, toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
Âyat al-Kursî — le Verset du Trône
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allâhu lâ ilâha illâ huwa-l-Ḥayyu-l-Qayyûm. Lâ ta'khudhuhu sinatun wa lâ nawm. Lahu mâ fî-s-samâwâti wa mâ fî-l-arḍ. Man dhâ-lladhî yashfaʿu ʿindahu illâ bi-idhnih. Yaʿlamu mâ bayna aydîhim wa mâ khalfahum, wa lâ yuḥîṭûna bi-shay'in min ʿilmihi illâ bi-mâ shâ'. Wasiʿa kursiyyuhu-s-samâwâti wa-l-arḍ, wa lâ ya'ûduhu ḥifẓuhumâ, wa huwa-l-ʿAliyyu-l-ʿAẓîm.
« Allah ! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même « al-Qayyûm ». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? Il connaît leur passé et leur futur. Et de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Trône « Kursî » déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand. »Coran 2 : 255 · Al-Baqara
Sourate Al-Ikhlâs (×3)
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Qul huwa-llâhu aḥad…
« Dis : Il est Allah, Unique… » — à réciter 3 fois, avec Al-Falaq et An-Nâs.Coran 112 · matin & soir
Sourate Al-Falaq (×3)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Qul aʿûdhu bi rabbi-l-falaq…
« Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante… » — 3 fois.Coran 113 · matin & soir
Sourate An-Nâs (×3)
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Qul aʿûdhu bi rabbi-n-nâs…
« Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes… » — 3 fois.Coran 114 · matin & soir
Au nom d'Allah, rien ne nuit (×3)
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismi-llâhi-lladhî lâ yaḍurru maʿa-smihi shayʾun fi-l-arḍi wa lâ fi-s-samâʾi wa huwa-s-Samîʿu-l-ʿAlîm.
« Au nom d'Allah, avec le nom duquel rien ne peut nuire sur terre ni au ciel ; et Il est l'Audient, l'Omniscient. » — 3 fois matin et soir : rien ne lui nuira.Abû Dâwûd 5088 · At-Tirmidhî (sahîh)
Refuge par les paroles parfaites (×3, le soir)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
Aʿûdhu bi kalimâti-llâhi-t-tâmmâti min sharri mâ khalaq.
« Je cherche refuge par les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé. » — 3 fois le soir.Muslim 2708
Contre la colère et les démons
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
Aʿûdhu bi kalimâti-llâhi-t-tâmmâti min ghaḍabihi wa ʿiqâbihi wa sharri ʿibâdihi wa min hamazâti-sh-shayâṭîni wa an yaḥḍurûn.
« Je cherche refuge par les paroles parfaites d'Allah contre Sa colère, Son châtiment, le mal de Ses serviteurs, les incitations des démons et leur présence. »Abû Dâwûd 3893 (hasan)
Refuge inviolable
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ
Aʿûdhu bi kalimâti-llâhi-t-tâmmâti-llatî lâ yujâwizuhunna barrun wa lâ fâjir, min sharri mâ khalaqa wa baraʾa wa dharaʾa.
« Je cherche refuge par les paroles parfaites d'Allah que ne franchissent ni vertueux ni pervers, contre le mal de ce qu'Il a créé, formé et multiplié. »Ahmad (sahîh)
Préserve mon corps, mon ouïe, ma vue (×3)
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ
Allâhumma ʿâfinî fî badanî, Allâhumma ʿâfinî fî samʿî, Allâhumma ʿâfinî fî baṣarî, lâ ilâha illâ ant.
« Ô Allah, préserve mon corps. Ô Allah, préserve mon ouïe. Ô Allah, préserve ma vue. Nulle divinité hormis Toi. » — 3 fois matin et soir.Abû Dâwûd 5090
Allah me suffit (×7)
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Ḥasbiya-llâhu lâ ilâha illâ huwa, ʿalayhi tawakkaltu, wa huwa rabbu-l-ʿarshi-l-ʿaẓîm.
« Allah me suffit. Nulle divinité hormis Lui. C'est en Lui que je place ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône immense. » — 7 fois : Allah lui suffira en toute préoccupation.Abû Dâwûd 5081
Protection des six directions
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي
Allâhumma-ḥfaẓnî min bayni yadayya, wa min khalfî, wa ʿan yamînî, wa ʿan shimâlî, wa min fawqî, wa aʿûdhu bi ʿaẓamatika an ughtâla min taḥtî.
« Ô Allah, protège-moi de devant, de derrière, de ma droite, de ma gauche, du dessus ; et je cherche refuge en Ta grandeur d'être surpris par-dessous. »Abû Dâwûd 5074 · Ibn Mâja (sahîh)
Avant de dormir
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bi-smika Rabbî waḍaʿtu janbî, wa bika arfaʿuh, in amsakta nafsî fa-rḥamhâ, wa in arsaltahâ fa-ḥfaẓhâ bimâ taḥfaẓu bihi ʿibâdaka-ṣ-ṣâliḥîn.
« En Ton nom, mon Seigneur, je pose mon flanc et par Toi je le relève. Si Tu retiens mon âme, fais-lui miséricorde ; si Tu la renvoies, protège-la comme Tu protèges Tes serviteurs vertueux. »Al-Bukhârî 6320 · Muslim 2714
Protection des enfants
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Uʿîdhukumâ bi kalimâti-llâhi-t-tâmmati min kulli shayṭânin wa hâmmah, wa min kulli ʿaynin lâmmah.
« Je vous place tous deux sous la protection des paroles parfaites d'Allah contre tout démon, toute bête nuisible et tout mauvais œil. » (Le Prophète ﷺ protégeait ainsi Al-Ḥasan et Al-Ḥusayn.)Al-Bukhârî 3371
Contre la disparition des bienfaits
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
Allâhumma innî aʿûdhu bika min zawâli niʿmatik, wa taḥawwuli ʿâfiyatik, wa fujâʾati niqmatik, wa jamîʿi sakhaṭik.
« Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la disparition de Ton bienfait, le déclin de la santé que Tu accordes, la soudaineté de Ton châtiment et tout ce qui suscite Ton courroux. »Muslim 2739